P589 589 BAYERNTEXT 6.06. 18:11:00
7ss3ss35 ############################
5 k5 k55 l$<h$44<4444 4<4<$<4
5,5|55 j 7j 7555574# 5557 55
5 z5"o55 " #"!!!!!!!! !!!! #!
ussqppq5 pppppppppppppppppppppppppppp
Zweikanalton für die AufzeiahnuW# z/4
Wiedergabe mit einem Videorecorder
Ein Monorecorder zeichnet nur den deut-
schen Ton auf, während ein Steregrecgr,
der automatisch beide Sprachen auf je
eine Tonspur aufzeichnet.
Bei der Wiedergabe entscheiden Sie dann
darüber, welche Sprache Sie hören möch-
ten (linke oder rechte Tonspur). Zur
Aufzeichnung eines S tellhtenpro#r mm;
verbinden Sie bitte den Videorecorder
mit der Scart-Buchse des S tellhten-
empfängers.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 17/20