P708 708 ARD-Text 30-08.p2 22:51:11
Wirtschaft
Inflation im Euroland über zwei Prozent
Die Inflation im Euroland zieht wieder
an: Die jährliche Teuerungsrate in den
zwölf EU-Staaten mit der gemeinsamen
'ährung betrug im August 2,1 Prozent
nach 1,9 Prgzent im Juli. Das teilte
das europäische Statistikamt Eurostat
in Luxembur# mit. Damit lie#t die Teue-
rungsrate erstmals seit vier Monaten
wieder leicht über der "Warnschwelle"
der EZB von zwei Prozent.
Goßhandelsumsätze stabilisieren sich
Der Umsatzrückgang im deutschen Groß-
handel hat sich im Juli 20p2 abge-
schwäaht. Im Ver#leich um Vorjahresmo-
nat fielen die Erlöse nur noch um 0,1
Prozent, wie das Stati1tische Bundesamt
iL 'iesbaden mitteUlte.