P119 119 ARD/ZDF Sa 20-03-99 18:11511
pp`p0ppjp0pb`p kpj0pp`p0
)Uh,5)aj 5)Uj 1)Uj =.U 5
!""#!##" !!""#!!""!##" !
NONSTOP-ERDUMRUNDUNG IM BALLON GELUNGEN
Als er1te Menschen haben die Ballonfah-
rer Bertrand Piccard und Brian JoLes
die Erde in einem Heißluftballon im
NoLstopJElug uJrhndet.
Der BalloL bBreUtlULg Orbiter 2" über-
querte gegen 10-54 Uhr MEZ die imaginä-
re ZiellULie, deL 9-LämFeLFrad West
üaer Mauretanien. "Ich bin im siebten
HimJel und eULfach völlig glücIlich",
sagte Piccard nach der Überqherhng.
Für ihren 42 650 km langen Flug rhnd uJ
den Globus beLötigteL die beUdeL Bal-
lonfahrer 20 Tage. Die in Ägypten ge-
plante Landung soll lUde iI SchweUzer
Fernsehen üaertragen wetden.
HiLtergrhnd >> 13 I13%