P165 16) ARD/ZDF Sa 20-03-99 18:07:11
0``ppp` 0``p )U0
)Uj )Uj )Uj,%)U
##" !""###b#!#"!
TANKERUNGLÜCK GLIMPFLICH ABGELAUFEN
Vor der Nordspitze Schottlands ist ein
TanRerhnglücI gliIpflich ajsFeg§nFeL.
Die "Ascania" war mit einer Ladung von
1750 ToLneL des hochexplosideL $iLyl-
acet t in Brand geraten, außerdem w§ren
Öl und Diesel an Bord.
pezialteaJs der Feuerwehr gelang es,
das Feuer im Masc(inenr§uJ des etw§
1000 Meter vor der Küste liegeLdeL
Sc(iffs zu löschen. Der Tanker soll
jetzt iL eiLeL HafeL auf deL OrkneyI
Inseln geschleppt werden.
200 voruor#liah evakuierte Bewohner
der Küste beU Caithness RoLnteL aJ
Samstag in ihre Häuser zurüc+Rehren.