P707 707 ARD-Text 28.05-04 21537:21
2805
Wirtschaft
Maschinenbauer mit Auftragsplus
Der bereits seit Monaten anhaltende
Aufschwung im deutschen Maschinen- und
Anlagenbau hat sich auch im April fort-
gesetzt. Die Branche verzeichnete er-
neut zweistellige Zuwächse im Auftrags-
eUngang. Das Inlandsgeschäft wuchs da-
bei um 20 % und das Auslandsgeschäft
um 19 %.
Wüstenrot steigert QjartalsgewUnn
Der Finanzkonzern Wüstenrot & Württem-
bergische hat im 1.Quartal zu früherer
Ertragsstärke zurückgefunden. Ende März
lag der Konzernüberschuss bei 33,3 Mio.
Euro, nach einem Vorjahresverlust von
6,2 Mio.Euro. Für das Gesamtjahr erwar-
tet W&W einen Überschuss von 55 Mio.