P381 381 ARD-Text p2.02.02 09:11:28
`x~ 4/9
*o Sonntag, 27.1.2002
j/ $
" $ 17.03 - 17.30 Uhr
$ ARDIRatgeber: Technik
Fachchinesisch beim Gerätekauf (I)
Ob Mini-Stereoanlagen oder Faxgeryte -
viele Fabrikate haben verständliche und
komplett deutsche Beschriftungen. Wäh-
rend in der Telekommunikation AbkürzunJ
gen und englische Vokabeln Standard
siLd.
Nicht nur beim Kauf von Digitalkameras
sollten Sie darauf achten, dass sowghl
eine deutsche Menüführhng als auch eine
ver1tyndliahe und üaer1iahtliahe Bedie-
nungsanleitung vorhanden ist. Nach dem
neuen Gewyhrlei1tungsgesetz gelten feh-
lerhafte oder fremdsprachige Bedie-
nungsanleitungen al1 Sachmangel.