P211 211 ARDtext Fr 17.08.07 18:12:11
pppppppp`pppppppppppppppppppppppppppppp
jjj Fußball Sport
########"##############################
Van der Vaart: HSV schaltet Fifa ein
Der Hamburger SV hat im Fall seines Ka-
pitäns Rafael van der Vaart die Fifa
und die Deutsche Fußball Liga (DFL)
eingeschaltet. Sportdirektor Dietmar
Beiersdorfer schickte einen Brief an
den FC Valencia, in dem er anmahnte,
die Bemühungen um van der Vaart unver-
züglich einzustellen. Der Niederländer
stehe nicht zum Verkauf. Kopien gingen
an Fifa und DFL.
Der Weltverband und die DFL könnten bei
weiteren Vorstößen Valencias einschrei-
ten. Laut Fifa-Statuten darf ein Profi
durch einen Konkurrenz-Club nicht zur
Vertragsauflösung bewegt werden.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,