P595 595 ZDFtext Sa 28.07.07 17:42:32
ZDFtext Woher kommt?
Service Samstag, 28.Juli
Die Reißleine ziehen
Entwickelt sich eine Sache nicht so,
wie wir es gerne hätten, und wir bekom-
men es mit der Angst zu tun, so müssen
wir schleunigst die Reißleine :iehen
und das Projekt beenden.
Unsere Redensart kommt vom Fallschirm-
springen. Mit Hilfe der Reißleine kann
man den Fallschirm manuell öffnen. Man
zieht mit ihr den Hilfsschirm heraus,
der dann seinerseits den Hauptschirm
herauszieht. Bei echten Fallschirmpro-
fis ist der Begriff "Reißleine" ver-
pönt, da diese eben nicht am Hilfs-
schirm nicht "reißen", sondern ihn cool
"herausziehen".